{"id":20340,"date":"2025-09-29T13:01:36","date_gmt":"2025-09-29T09:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/?p=20340"},"modified":"2026-08-11T11:23:52","modified_gmt":"2026-08-11T07:53:52","slug":"%d8%a8%d9%87%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%87%d8%aa%d9%84%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%86%db%8c%d9%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/tourism-news\/%d8%a8%d9%87%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%87%d8%aa%d9%84%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%86%db%8c%d9%86\/","title":{"rendered":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c \u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0686\u06cc\u0646\u060c \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f5\u06f0\u06f0\u06f0 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u060c \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 <a href=\"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/%d8%aa%d9%88%d8%b1-%da%86%db%8c%d9%86\/\">\u062a\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646<\/a> \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0630\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u200c\u062e\u0631\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0641\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0631\u0634\u062f \u0635\u0646\u0639\u062a \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f3\u06f2\u06f3\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0642\u0635\u0631 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u0648\u0642\u200c\u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0642\u0635\u062f\u060c \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0641\u0631 \u0648 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06a9\u0646<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u067e\u06a9\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u062a\u062e\u062a \u0686\u06cc\u0646\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u067e\u06a9\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0648 \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u067e\u0648\u06a9\u0633\u0648\u0627\u0646\u060c \u067e\u06a9\u0646 (Puxuan Hotel &amp; Spa)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644 \u067e\u0648\u06a9\u0633\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0628 \u067e\u06a9\u0646\u060c \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0647 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 <a href=\"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/tour-guide\/places-to-visit-in-china\/\">\u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0646<\/a> \u0627\u0633\u062a\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0648\u0644\u0647 \u0634\u0631\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06a9\u0639\u0628\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u06f1\u06f1\u06f6 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0647\u060c \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0645\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc UR \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0648 \u06af\u0648\u0634 \u0648 \u0641\u0648 \u0686\u0648\u0646 \u062c\u0648 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u06af\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u060c \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0631\u0648 \u0648 \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: No.11 Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing, China 100027<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0648 \u0632\u0650\u0646\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0634\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0631\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u0622\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0627\u060c \u067e\u06a9\u0646 (Waldorf Astoria Hotel, Beijing)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u0622\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u06a9\u0646 \u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0622\u0646\u200c\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0632\u06cc \u0622\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u06cc\u062a \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06f1\u06f7\u06f1 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u062f\u06a9\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u062c\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0646 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0648\u062a\u0648\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u06cc\u0627\u0637 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u060c \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0633\u0631\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0645 \u0641\u0631\u0635\u062a \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u062e\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0686\u0646\u062f\u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0627\u062a\u0644\u0631\u060c \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: No. 5 Jinyu Hutong, Wangfujing Street, Dongcheng District, Beijing, China 100006<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0648\u06cc\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u062a\u0648\u0646\u06af \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u062a\u0648\u0646\u0644\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u062a\u0647<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u067e\u0646\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0644\u0627 \u067e\u06a9\u0646 (The Peninsula Beijing)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u067e\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u0627 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0622\u0646\u200c\u0645\u0646 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0646\u06af \u0634\u06cc\u06a9\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06f2\u06f5\u06f0 \u0645\u062a\u0631\u06cc \u0647\u062a\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u067e\u06a9\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f3\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u062a\u0644 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u062e\u0648\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0647\u0648\u06cc\u0647 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u060c \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062a\u062e\u062a\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0644\u0648\u0627\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0634 \u0648 \u0633\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0646\u0641\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0648\u0644\u0647 \u0648 \u062f\u0645\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 8 Goldfish Lane, Wangfujing, Dongcheng, 100006 Beijing, China<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0622\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0645\u0631 \u067e\u0627\u0644\u0627\u0633 \u067e\u06a9\u0646 (Aman at Summer Palace Beijing)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644 \u0622\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0645\u0631 \u067e\u0627\u0644\u0627\u0633 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0635\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u067e\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u062e \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u067e\u06a9\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 1 Gongmenqian Street, Haidian District, Beijing, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0644\u0648\u06a9\u0633<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0631\u0632\u0648\u0648\u062f \u067e\u06a9\u0646 (Rosewood Beijing)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0631\u0632 \u0648\u0648\u062f \u067e\u06a9\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u062a\u062e\u062a \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0647\u0632\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0633\u0631\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u067e\u0627\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u062c\u0644\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0622\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: Jing Guang Centre, Hujialou, Chaoyang District, Beijing, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u0648\u06a9\u0633<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u062f\u0650 \u0622\u067e\u0648\u0632\u06cc\u062a \u0647\u0627\u0648\u0633 \u067e\u06a9\u0646 (The Opposite House Beijing)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Opposite House \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062a\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u067e\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0633\u0627\u0646\u0644\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u06cc\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u062a\u0627\u0633\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: The Village, Building 1, Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0647\u0631\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc (Shanghai)<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 <a href=\"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/visa\/china\/\">\u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646<\/a> \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u200c\u062e\u0631\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u060c \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0648\u0627\u0646\u06af\u200c\u067e\u0648\u060c \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06af\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc (Bulgari Hotel, Shanghai)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0632\u0648\u060c \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0648 \u0686\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647\u060c \u06f8\u06f2 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647 skyline \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u06a9\u0648\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0648 \u0634\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong data-start=\"534\" data-end=\"573\">\u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 <\/strong>Il Ristorante \u2013 Niko Romito\u00a0\u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u06f2\u06f0\u06f0\u06f0 \u0645\u062a\u0631\u06cc\u060c \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0628\u0648\u0644\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u062c\u0645\u0644 \u0648 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: Lane 108 North Shanxi Road, Shanghai 200085, China<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u0631\u062c \u06f4\u06f8 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u062c\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u067e\u0644\u0627\u060c \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc (Giannelli Capella Hotel, Shanghai)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644 \u062c\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u067e\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u06cc\u0627\u0646\u06af\u200c\u067e\u0648 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u06f5\u06f5 \u0648\u06cc\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0648\u0645\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0648 \u0648\u0644 \u0628\u0627 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0686\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0648\u06cc\u06af\u0648\u060c \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: No. 480 West Jianguo Road, Jianye Lane, Xuhui District, Shanghai 200031, China<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0648\u06cc\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u06a9 \u0645\u0646 \u0628\u0627 \u062d\u06cc\u0627\u0637 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0646 \u0633\u0642\u0641\u200c\u062f\u0627\u0631\u060c \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u0646\u06af\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0647\u062a\u0644 (Hengshan Garden Hotel)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627\u063a \u0647\u0646\u06af\u0634\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0647\u062a\u0644\u06cc \u06f5 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0646\u0632\u0644\u06cc\u0632\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0622\u0646 \u062f\u0631\u062e\u062a\u0627\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0645\u063a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0648\u06cc\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u062f\u0644\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u062f.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0647\u062a\u0644 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc Xujiahui \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a \u0645\u062b\u0628\u062a \u0647\u062a\u0644 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f8\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u064b \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u062a\u0644\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u06f2\u06f2 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u060c \u06f4 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627\u063a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0641\u0636\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f3\u06f0 \u0631\u0627 \u062a\u062f\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644 \u062d\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0647\u062a\u0644 \u0647\u0646\u06af\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645 \u0648 \u0628\u0627\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632\u060c \u0628\u0627\u063a\u06cc \u062e\u0648\u0634\u200c\u0645\u0646\u0638\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0644\u0627\u0686\u06cc\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0648\u0628\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u063a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u063a \u0647\u062a\u0644 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06cc\u0627\u062f\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0642\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: China, Shanghai, Xuhui District<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0627\u063a\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062d\u0648\u0636\u0686\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0645\u06cc\u062f\u0644 \u0647\u0627\u0648\u0633\u060c \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc (Middle House Hotel, Shanghai)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u06cc\u062f\u0644 \u0647\u0627\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0628 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0646\u062c\u06cc\u0646\u06af \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0637\u0631\u0627\u062d \u0622\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0648 \u0644\u06cc\u0633\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u062a\u0647 \u0648 \u0633\u0646\u062a\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644 \u062e\u0644\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f1\u06f1\u06f1 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0648 \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u060c \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0633\u0631\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u0644\u0646 \u06cc\u0648\u06af\u0627\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0647\u062a\u0644 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062f\u06a9\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0644\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: No. 366 Shimen Yi Road, Jing\u2019an District, Shanghai 200041, China<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u063a \u0628\u0627\u0645\u0628\u0648\u060c \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0642\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0631\u06cc\u062a\u0632-\u06a9\u0627\u0631\u0644\u062a\u0648\u0646\u060c \u067e\u0648\u062f\u0648\u0646\u06af\u060c \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc (The Ritz-Carlton Hotel, Pudong, Shanghai)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644 \u0631\u06cc\u062a\u0632-\u06a9\u0627\u0631\u0644\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0648\u062f\u0648\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062c IFC \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0648\u0627\u0646\u06af\u200c\u067e\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06f2\u06f8\u06f5 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a \u0648 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062c\u06cc\u0646 \u0698\u0648\u0627\u0646 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u062a\u0632-\u06a9\u0627\u0631\u0644\u062a\u0648\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u06f5\u06f5\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0622\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 8 Century Avenue, Lujiazui, Pudong New Area, Shanghai 200120, China<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u06f5\u06f7 \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647 \u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 skyline \u0648 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0648\u0627\u0646\u06af\u200c\u067e\u0648<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u067e\u0646\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc (The Peninsula Shanghai)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644 \u067e\u0646\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0627\u0646\u062f (The Bund) \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0647\u0647 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f0 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0648\u0627\u0646\u06af\u200c\u067e\u0648 \u0648 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u200c\u062e\u0631\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 32 Zhongshan Dong Yi Road, Huangpu District, Shanghai, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u062c\u06cc \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0631\u062c \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc (J Hotel Shanghai Tower)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u062c\u06cc \u0647\u062a\u0644 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062c \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0686\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u062c \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0644 \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0635\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: Shanghai Tower, 501 Yincheng Middle Road, Pudong, Shanghai, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0646\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u067e\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0644 \u067e\u0648\u062f\u0648\u0646\u06af \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc (Mandarin Oriental Pudong Shanghai)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0648\u062f\u0648\u0646\u06af \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632\u060c \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 111 Pudong South Road, Pudong, Shanghai, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u06af\u062f\u0648<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0686\u0646\u06af\u062f\u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0641\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0631\u0632\u0631\u0648 <a href=\"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/iran-china\/\">\u0628\u0644\u06cc\u0637 \u0686\u06cc\u0646<\/a> \u0648 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0633\u0646\u062a \u0631\u062c\u06cc\u0633\u060c \u0686\u0646\u06af\u062f\u0648 (The St. Regis Hotel, Chengdu)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u0646\u062a \u0631\u062c\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0686\u0646\u06af\u062f\u0648\u060c \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0641\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648 \u06f2\u06f7\u06f9 \u0627\u062a\u0627\u0642\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u06a9\u0648\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0633\u06cc\u0686\u0648\u0627\u0646\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0686\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0633\u0631\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0627\u062a\u0644\u0631 \u06f2\u06f4 \u0633\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: No. 927 Jinjiang District, Chengdu, Sichuan, China 610021<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0627\u062a\u0644\u0631 \u06f2\u06f4 \u0633\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0628\u0627\u0632 \u0641\u0635\u0644\u06cc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u062a\u0645\u067e\u0644 \u0647\u0627\u0648\u0633 \u0686\u0646\u06af\u062f\u0648 (The Temple House Chengdu)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644 \u062a\u0645\u067e\u0644 \u0647\u0627\u0648\u0633 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0686\u0646\u06af\u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0628\u062f \u062f\u0627\u0633\u06cc (Daci Temple) \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0633\u06cc\u0686\u0648\u0627\u0646 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u060c \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u067e\u0627 \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0647\u0631\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: No. 81 Bitieshi Street, Jinjiang District, Chengdu, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0648\u06a9\u0633<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u063a\u0631\u0628\u06cc (West Lake)\u060c \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0686\u0634\u0645\u200c\u0646\u0648\u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0647\u0631\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u06af\u0648\u062a\u0647 \u0647\u062a\u0644 \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648 (Goethe Hotel Hangzhou)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644 \u06f5 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648\u060c \u0628\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u06f2\u06f4 \u0633\u0627\u0639\u062a\u0647\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0622\u0644 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0648 \u0622\u0633\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0641\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u062a\u0644 \u06af\u0648\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0648\u0646\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u0644\u0646 \u0628\u062f\u0646\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0647\u0645 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u067e\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0645\u0627\u0633\u0627\u0698\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0628\u0627 \u06cc\u062e\u0686\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648 \u0631\u0642\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062f\u0631\u0633: No. 19 West Lake Avenue, Shangcheng District, Hangzhou, Zhejiang, 310009, China<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0641\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0632\u0646\u0632 \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u063a\u0631\u0628\u06cc (Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u0648\u06a9\u0633\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634\u200c\u0628\u062e\u0634\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 5 Lingyin Road, West Lake Scenic Area, Hangzhou, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0645\u06cc\u062f\u062a\u0627\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u200c\u0644\u0627 \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648 (Midtown Shangri-La Hangzhou)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644 \u0645\u06cc\u062f\u062a\u0627\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u200c\u0644\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0633\u0631\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647\u060c \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0634\u0647\u0631\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 6 Changshou Road, Hangzhou, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0632\u0646<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0634\u0646\u0632\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0645\u0642\u0635\u062f\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u06a9\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0646\u062a\u0627\u0644 \u0634\u0646\u0632\u0646 (InterContinental Shenzhen)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u06a9\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0646\u062a\u0627\u0644 \u0634\u0646\u0632\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0627\u0632\u060c \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u060c \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u067e\u0627 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: Overseas Chinese Town, Nanshan District, Shenzhen, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0641\u0636\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0634\u0646\u0632\u0646<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0631\u06cc\u062a\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0634\u0646\u0632\u0646 (The Ritz-Carlton Shenzhen)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0631\u06cc\u062a\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0634\u0646\u0632\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c \u0633\u0627\u0644\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 116 Fuhua San Road, Futian District, Shenzhen, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0628\u0631\u0646\u062f \u0631\u06cc\u062a\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0644\u062a\u0648\u0646<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u060c \u0622\u0628\u200c\u0648\u0647\u0648\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0647 \u0639\u0633\u0644\u060c \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0627\u062f\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627 (The Sanya EDITION)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644 \u0627\u062f\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0648 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: No.100 Haitang Bay, Sanya, Hainan, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0633\u0627\u062d\u0644 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u067e\u0627\u0631\u06a9 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627 (Park Hyatt Sanya Sunny Bay Resort)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u067e\u0627\u0631\u06a9 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0645\u062f\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 5 Sunny Bay Road, Yalong Bay National Resort District, Sanya, Hainan, China<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0631\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0648 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0635\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u200c\u062e\u0631\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0644\u0648\u06a9\u0633\u060c \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u0631\u06cc\u062a\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af (The Ritz-Carlton Hong Kong)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644 \u0631\u06cc\u062a\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc ICC \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u067e\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0648\u06cc\u06a9\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0627\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u0634\u0644\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631 \u0648 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0648\u06cc\u06a9\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0647\u062a\u0644 \u067e\u0646\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af (The Peninsula Hong Kong)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644 \u067e\u0646\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f8 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633\u060c \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0644\u0632\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648\u0646\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0628 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0644 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af (Mandarin Oriental Hong Kong)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u062a\u0644\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u067e\u0627 \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0634\u0647\u0631\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0622\u062f\u0631\u0633: 5 Connaught Road Central, Central, Hong Kong<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632: \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0644 \u06a9\u0648\u0647 \u0686\u06cc\u0646<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u060c \u0647\u062a\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0646: InterContinental Shanghai Wonderland \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u062f\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0631\u0648\u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0648 (Shimao Quarry) \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0633\u0648\u0646\u06af\u200c\u062c\u06cc\u0627\u0646\u06af \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f3\u06f0 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0632\u06cc\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06f1\u06f8 \u0637\u0628\u0642\u0647 (\u06f1\u06f6 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u06f2 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0628) \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0631\u06a9\u062a Atkins \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 S \u0645\u0646\u062d\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06f3\u06f3\u06f6 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0644\u0648\u06a9\u0633\u060c \u0622\u0628\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06f9\u06f0 \u0645\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0622\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u06cc \u0622\u06a9\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0645 \u06f1\u06f0 \u0645\u062a\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0633\u067e\u0627\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u062c\u06cc \u062c\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u06a9\u0648\u0647\u0646\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0644 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062f\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a\u060c \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 InterContinental Shanghai Wonderland \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0635\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0642\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u0646\u062f. \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0635\u0644 \u0633\u0641\u0631\u060c \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u0646\u0627\u0645 \u0647\u062a\u0644<\/b><\/td>\n<td><b>\u0634\u0647\u0631<\/b><\/td>\n<td><b>\u0642\u06cc\u0645\u062a \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc (\u062f\u0644\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0628)<\/b><\/td>\n<td><b>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">J Hotel Shanghai Tower<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f5\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f0\u06f0\u06f0+<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062c \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647 skyline \u0648 \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aman at Summer Palace<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u067e\u06a9\u0646<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f8\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f5\u06f0\u06f0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0648\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u062e \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0628\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The Peninsula Shanghai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f6\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f2\u06f0\u06f0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mandarin Oriental Pudong<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f5\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f0\u06f0\u06f0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ritz-Carlton Hong Kong<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f7\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0628\u0631\u062c \u0628\u0644\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0634\u0644\u0646<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rosewood Beijing<\/td>\n<td>\u067e\u06a9\u0646<\/td>\n<td>\u06f5\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f2\u06f0\u06f0<\/td>\n<td>\u0647\u062a\u0644 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06a9\u0646 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0633\u0648\u0626\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bulgari Hotel Shanghai<\/td>\n<td>\u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc<\/td>\n<td>\u06f8\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f5\u06f0\u06f0<\/td>\n<td>\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0633\u067e\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0628\u0627\u063a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0644\u0648\u06a9\u0633<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The Sanya EDITION<\/td>\n<td>\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0647\u0627\u06cc\u0646\u0627\u0646<\/td>\n<td>\u06f6\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f5\u06f0\u06f0<\/td>\n<td>\u0647\u062a\u0644 \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062d\u0644 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u060c \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Park Hyatt Sanya Sunny Bay Resort<\/td>\n<td>\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0647\u0627\u06cc\u0646\u0627\u0646<\/td>\n<td>\u06f6\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f2\u06f0\u06f0<\/td>\n<td>\u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u060c \u0648\u06cc\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06a9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The Peninsula Beijing<\/td>\n<td>\u067e\u06a9\u0646<\/td>\n<td>\u06f5\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f2\u06f0\u06f0<\/td>\n<td>\u0647\u062a\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a VIP\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0641\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Capella Shanghai, Jian Ye Li<\/td>\n<td>\u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc<\/td>\n<td>\u06f7\u06f0\u06f0 \u2013 \u06f1\u06f5\u06f0\u06f0<\/td>\n<td>\u0647\u062a\u0644 \u0628\u0648\u062a\u06cc\u06a9 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0648\u0645\u0646\u060c \u062d\u06cc\u0627\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0631\u0632\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u060c \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0646\u200c\u0628\u0647\u200c\u0635\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u0646\u0627\u0645 \u0647\u062a\u0644<\/b><\/td>\n<td><b>\u0642\u06cc\u0645\u062a \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc (\u062f\u0644\u0627\u0631\/\u0634\u0628)<\/b><\/td>\n<td><b>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hanting Hotel<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f1\u06f0\u2013\u06f1\u06f5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u060c \u0648\u0627\u06cc\u200c\u0641\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u06a9\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">7Days Inn<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f8\u2013\u06f1\u06f2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u200c\u0648\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u0645\u062f\u062a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Super 8<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f9\u2013\u06f1\u06f4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u0648\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0645\u060c \u0635\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u06af\u0648\u0627\u0646\u06af\u0698\u0648 \u0648 \u0634\u06cc\u0627\u0646<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Home Inn<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f1\u06f0\u2013\u06f1\u06f6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u06cc\u0632\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06a9\u0646 \u0648 \u0634\u0646\u0698\u0646<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">GreenTree Inn<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u06f7\u2013\u06f1\u06f3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0686\u0646\u06af\u062f\u0648<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0642\u0635\u062f\u060c \u0647\u062f\u0641 \u0633\u0641\u0631\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 (FAQ)<\/b><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0646\u200c\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u06a9\u0646\u060c \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0648 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u067e\u06a9\u0646\u060c Ritz-Carlton \u0628\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a VIP \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c Peninsula \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0631\u062a \u062f\u06a9\u0648 \u0648 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0648\u0627\u0646\u06af\u200c\u067e\u0648\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u06af\u060c Mandarin Oriental \u0628\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0633\u067e\u0627 \u0648 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc Michelin-star. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0622\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0646\u062c\u200c\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0635\u0644 \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u06f1\u06f5\u06f0 \u062a\u0627 \u06f5\u06f0\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0634\u0628 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u06a9\u0645\u200c\u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631 (\u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646)\u060c \u0646\u0631\u062e\u200c\u0647\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f0\u066a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u067e\u06a9\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u062e\u0631\u06cc\u062f\u060c \u063a\u0630\u0627 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0686\u0646\u06af\u062f\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0647 \u0639\u0633\u0644 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u067e\u06a9\u0646 \u0648 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0647 \u0639\u0633\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0632\u0648\u062c\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0644\u0647\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0686\u0646\u062f\u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0686\u06cc\u0646\u060c \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f5\u06f0\u06f0\u06f0 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u060c \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0630\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u200c\u062e\u0631\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0641\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0631\u0634\u062f \u0635\u0646\u0639\u062a \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u062a\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f3\u06f2\u06f3\u066c\u06f0\u06f0\u06f0 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0648 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":108499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tourism-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20340"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116961,"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20340\/revisions\/116961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghasreshirin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}